DVD Ländercode Information

Bitte lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch, da sie Einfluss auf Ihren Einkauf haben können.

Die meisten DVDs sind “codiert” Um Copyright Beschränkungen oder Lizenzvereinbarungen durchzusetzen, veröffentlichen Filmstudios DVDs in einem Format, das nur auf DVD Playern, die in dieser Region hergestellt/verkauft werden, abgespielt werden können.

Z.B. können Disks für eine Region normalerweise nur in DVD Playern, die in dieser Region verkauft werden, abgespielt werden. Deshalb kann eine Disk, die gekennzeichnet ist mit „Region 1“ (USA) nur auf DVD Playern für den Regionscode 1 abgespielt werden.

Um dies zu erreichen, haben sich die Hersteller von DVD Hardware und Software auf folgende Codes geeinigt und sie den folgenden Gebieten zugeordnet:
Region 1 – USA, Kanada und US Gebiete
Region 2 – West-Europa, Japan, Südafrika, Mittlerer Osten, Ägypten
Region 3 - Südost-Asien, Ost-Asien, Hong Kong
Region 4 – Australien, Neuseeland, Mexiko, Zentral- und Südamerika
Region 5 – Ehemalige Sowjetunion, Indien, Afrika, Nordkorea
Region 6 – China
Region 7 – reserviert
Region 8 – Besondere internationale Verhandlungsorte (Flugzeuge, Kreuzschiffe)

HINWEIS:
1. Nicht alle Disks sind codiert. Einige DVDs können auf allen Playern benutzt werden und sind regionsfrei (oder „Region 0“).

2. Die Verpackung kann innerhalb einer Region abweichen, die Disk Auflage ist jedoch identisch.

In einigen Ländern, auch in den USA, kann man leicht und günstig DVD Player erstehen, die regionsfrei sind und damit alle DVDs abspielen, unabhängig von der Codierung.

Bitte beachten Sie, dass zusätzlich zur Codierung, unterschiedliche TV/Video- Standards in den verschiedenen Ländern existieren. Video Informationen auf DVD sind in der Regel für ein spezielles TV System formatiert: NTSC (verwendet in den USA) oder PAL (Europa). Diese beiden Standards sind nicht kompatibel. Auch wenn eine Disk regionsfrei ist, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr TV Gerät und Ihr DVD Player diesen Standard abspielen können. Normalerweise kann ein amerikanisches (NTSC) TV Gerät kein PAL Format anzeigen und andersherum ein PAL Gerät kein NTSC. Viele europäische Geräte sind jedoch kompatibel (Multi-Standard – und können das NTSC Signal wiedergeben) Auch DVD Player haben oft die Möglichkeit, einen Standard in einen anderen zu konvertieren. Wenn Sie ein Video oder eine DVD aus einem anderen Land kaufen möchten, stellen Sie vorher sicher, dass Ihre DVD Player und Ihr TV die verschiedenen Standards abspielen können.